How rough sex and strangulation entered the nation's conversations, and bedrooms