Number of over-65s renting on the rise - where will they live?