Greens accuse govt of ignoring advice over beneficiary sanctions