Man accused of murdering New Zealand tourist remains in custody